LTDSweb

LIBRO NEXUS

--> L'UNIVERSO E' STATO CREATO PER L'UOMO (pg 13 es 6)
Principio ipse mundus deorum hominumque causa factus est..[...]..nota sunt, hominum facta esse causa iudicandum est.

--> NEL DEGENERATO PRESENTE, CHE COSA RIMANE DEGLI ANTICHI COSTUMI E DEGLI UOMINI D'UN TEMPO? (pg 13 es 7)
Nostra vero aetas cum rem publicam sicut..[...]..rem publicam verbo retinemus, re ipsa vero iam pridem amisimus.

--> COME AFFRONTARE LA VECCHIAIA (pg 15 es 2)
Quid mirium igitur in senibus si infirmi sint..[...]..exercitationum defatigatione ingravescunt, animi autem exercendo levantur.

--> DOVERI DEI GIOVANI E DEI VECCHI (pg 15 es 3)
Et quoniam officia non eadem disparibus aetatibus..[...]..luxuria vero cum omni aetati turpis, tum senectuti foedissima est.

--> EMPIETA' DELLE TRIBU' GALLICHE (pg 22 es 5)
Quod ceterae pro religionibus suis bella suscipiunt..[...]..arbitrentur hominum scelere et sanguine facillime posse placari?

--> RISPARMIARE E DOMINARE (pg 121 es 4)
M. Marcellus, cuius in Sicilia vitutem hostes,..[...]..nutricem plebis Romanae Siciliam nominabat.

--> CICERONE PARAGONA IL PROPRIO OTIUM A QUELLO DI SCIPIONE (pg 136 es 2)
P. Scipionem, Marce fili, eum, qui primus Africanus appellatus..[...]..omnia redundant, abdimus nos quantum licet et saepe soli sumus.

--> ALLO SCHIAVO TIRONE (pg 136 es 4)
Andricus postridie ad me venit, quam exspectaram;..[...]..te peto. Etiam atque etiam vale.

--> NON SEMPRE E' BENE MANTENERE LE PROMESSE (pg 141 es 3)
Ac ne illa quidem promissa servanda sunt, quae non..[...]..faciendum, quam tam taetrum facinus admittendum fuit.

LIBRO ESPERIENZE DI TRADUZIONE

--> L'AMICIZIA VERA E' UN BENE RARO (pg 65 es 9)
Quam ob rem primum danda opera..[...]..ex quibus sperant se maximum fructum esse capturos.

--> LETTERA DI CICERONE ALLA MOGLIE DALL'ESILIO (pg 79 es 3)
Accepi ab Aristocrito tres epistulas, quas ego lacrimis prope delevi..[...]..excludere facile est; sed tamen, quamdiu vos eritis in spe, non deficiam, ne omnia mea culpa cecidisse videantur.

--> VISIONE DELL'UNIVERSO DALL'ALTO DEI CIELI (pg 83 es 10)
Sed sic, Scipio, ut avus hic tuus, ut ego, qui te genui..[...]..visa est, ut me imperii nostri, quo quasi punctum eius attingimus, paeniteret.

--> PREPARATIVI DI GUERRA DI MITRIDATE (pg 98 es 5)
Mithridates autem omne reliquum tempus non ad oblivionem veteris belli..[...]..haec autem extrema, quae nuper acciderunt, non culpae, sed fortunae tribuenda esse videantur.

--> LETTERA DISPERATA DI CICERONE ALLA MOGLIE (pg 163 es 2)
O me perditum! O afflictum! Quid enim? Rogem te, ut venias?...[...]...Tu quid egeris, nescio: utrum aliquid teneas an, quod metuo, plane sis spoliata.ù

--> NON BISOGNA TEMERE LA MORTE (pg 165 es 5)
Sed hoc meditatum ab adulescentia debet esse mortem ut neglegamus...[...]...animo et erecto, unde se redituras numquam arbitrarentur.