ESCAPE='HTML'

Tratto dal libro: "Esperienze di traduzione"

UNA CENA SOBRIA (pg 168 es 11)
Veniam ad cenam, sed iam nunc paciscor, sit expedita sit parca, Socraticis tantum sermonibus abundet, in hi..[...]..quos vituperare ne inimici quidem possint, nisi ut simul laudent. Vale.

UN UOMO IPERATTIVO (pg 188 es 13)
Miraris quod tot volumina multaque in his tam scrupulosa homo occupatus absolverit? Magis miraberis..[...]..dicere etiam solebat nullum esse librum tam malum ut non aliqua parte prodesset.

ECCO COME SI DEVE INVECCHIARE (pg 197 es 3)
Magnam cepi voluptatem, cum ex communibus amicis cognovi te, ut sapientia tua dignum est, et disponere..[...]..quando secessus mei non desidiae nomen sc tranquillitatis accipient? Vale.

PLINIO "SPONSOR" (pg 205 es 3)
Videor ergo demonstrare tibi posse Iulium Genitorem. Amatur a me; iudicio tamen meo non..[...]..dis trade eum praeceptori, a quo mores primum mox eloquentiam discat, quae male sine moribus discitur. Vale.